Jelentése: A „degradál” kifejezés a latin „degradare” szóból ered, ami „lefokozást” jelent. A szó arra utal, amikor valakit egy alacsonyabb rangba, pozícióba vagy státuszba helyeznek át. A degradálás a hierarchiában való lefelé mozgást írja le, és általában valamilyen negatív eseményhez kapcsolódik, mint például rossz teljesítmény vagy fegyelmi vétség.
A szó jelentése azonban tágabb értelemben a köznyelvben is elterjedt. A „degradáló” jelzőt használjuk, amikor egy helyzet, tevékenység vagy megjegyzés valakit lealacsonyít, megaláz, és sérti az emberi méltóságát.
A degradál és a derogál szavakat gyakran keverik, de a jelentésük eltér. A degradál mindig egy külső hatásra bekövetkező, objektív változást ír le a rangban vagy a pozícióban. Például egy katonát lefokoznak a tiszti rangról, vagy egy alkalmazottat alacsonyabb beosztásba helyeznek át.
Ezzel szemben a derogál egy szubjektív, belső érzést fejez ki, azt, hogy valaki méltóságán alulinak tart egy adott cselekvést. Ebből a szempontból a degradálás egy valós, külső cselekedet, míg a derogálás egy belső megítélés. A „degradáló” szó pedig egyértelműen a lealacsonyító, megalázó jellegre utal.
Szinonimák: lefokoz, leminősít, leértékel, lealacsonyít, visszasorol, rangtól megfoszt, rangban visszavet
Példák:
- A katonát fegyelmi vétség miatt őrmesterré degradálták.
- Az a komment degradáló volt, és súlyosan sértette a méltóságát.
- Nem akarták nyíltan kritizálni, de apró megjegyzéseikkel folyamatosan degradálták a munkáját.
