Jelentése: A „vulgarizál” szó a latin „vulgaris” szóból ered, ami „közönséges” jelentéssel bír. A szó arra utal, amikor egy eredetileg bonyolult, összetett vagy magasztos dolgot leegyszerűsítenek, lealacsonyítanak, vagy túlságosan népszerűvé, közönségessé tesznek, ezáltal elveszíti a mélységét és eredeti értékét.
Ez a jelenség gyakran megfigyelhető a kultúra, a művészet vagy a tudomány területén, amikor egy nehéz fogalmat annyira leegyszerűsítenek, hogy az már torzítottá válik, és elveszíti az eredeti lényegét. A vulgarizálás tehát a túlzott leegyszerűsítés negatív következményére utal.
Fontos megkülönböztetni a vulgarizálást a népszerűsítéstől. Míg a népszerűsítés célja, hogy egy bonyolult témát szélesebb közönség számára is érthetővé tegyen, addig a vulgarizálás esetében ez a folyamat túlzottá válik, és a tartalom értéke csökken. A vulgarizálás gyakran együtt jár a minőség csökkenésével és a felszínességgel.
Például, ha egy komoly tudományos elméletet egy bulvárlap címoldalán vicces, szenzációhajhász módon mutatnak be, az a tudomány vulgarizálása. Ennek célja lehet a figyelemfelkeltés, de az eredmény a téma leértékelése.
Szinonimák: leegyszerűsít, lealacsonyít, eltorzít, eldurvul
Példák:
- A filmrendező kritikát kapott, amiért vulgarizálta a történelmi eseményeket, és a valóságot egy olcsó drámává alakította.
- A tudomány vulgarizálása gyakran ahhoz vezet, hogy az emberek félreértik a bonyolult elméleteket.
- Sajnos a művészetet is vulgarizálják, amikor egy-egy remekművet tömegtermékké silányítanak, és elveszik az egyedisége.
