Jelentése: Az „adaptál” szó a latin „adaptare” szóból származik, a mai nyelvben egy olyan folyamatot ír le, amelynek során valakit vagy valamit egy új helyzethez, környezethez vagy körülményhez igazítunk. Az adaptálás tehát a változtatáshoz való alkalmazkodást, a rugalmasságot és a megújulásra való képességet jelenti.
Az adaptálás cselekvő folyamat: a személy vagy a dolog maga változik meg, vagy mi változtatunk rajta, hogy illeszkedjen egy új rendszerbe. Gyakran keverik az adoptál kifejezéssel, ami szintén a latin nyelvből származik, de teljesen más jelentéssel bír.
Az adoptálás során egy meglévő dolgot vagy személyt fogadunk be a sajátunkként. A két szó közötti különbség tehát az, hogy az adaptál a megváltoztatásra, az adoptál a befogadásra utal. Például egy film forgatókönyvét lehet adaptálni egy regényből, de egy gyermeket adoptálunk.
Szinonimák: alkalmazkodik, hozzáigazít, átdolgoz, átalakít, megváltoztat
Példák:
- A cégnek adaptálnia kell a termékét a külföldi piac igényeihez.
- Az a diák nehezen adaptálódott az új iskolai környezethez.
- Az új szabályokhoz mindenki sikeresen adaptálódott, és nem okoztak problémát.
