Jelentése: A „hendikep” szó az angol „handicap” kifejezésből származik, és alapvetően kétféle jelentésben használjuk a magyar nyelvben. Elsődleges értelemben fizikai, szellemi vagy pszichés akadályt, korlátozottságot jelent, amely megnehezíti valaki számára a mindennapokat vagy egy adott tevékenység végzését. Ebben a kontextusban a „hendikep” lehet veleszületett vagy szerzett állapot is.
A „hendikep” másik jelentése a sportvilágból ered, ahol egy olyan előny- vagy hátrányrendszert jelöl, amely az eltérő képességű versenyzők között egyenlő esélyeket teremt. Például golfban a hendikep egy számérték, amely a játékos képességeit tükrözi, és lehetővé teszi a különböző szintű játékosok közötti fair versenyt.
Átvitt értelemben általában bármilyen hátrányt vagy akadályt jelenthet, amely korlátozza valakinek a teljesítményét vagy lehetőségeit. A mindennapi beszédben gyakran használjuk olyan helyzetekre, amikor valamilyen körülmény nehezíti egy feladat elvégzését.
Szinonimák: hátrány, akadály, nehezítő körülmény, nehézség, gátló tényező, korlát
Példák:
- A rossz időjárás komoly hendikepet jelentett az építkezés során.
- A golfversenyen hendikep rendszert alkalmaznak a fair játék érdekében.
- A nyelvtudás hiánya kezdetben hendikep volt az új munkahelyén.
