Jelentése: A „legitim” kifejezés a latin „legitimus” szóból származik, amely törvényes, jogos jelentéssel bír. Alapvetően azt jelenti, hogy valami törvény szerint, szabályok szerint jogos, elfogadható vagy erkölcsileg helyes. A szó használata rendkívül széles körű, megtalálható a jogi, politikai, társadalmi és hétköznapi nyelvhasználatban egyaránt. Jogi értelemben a „legitim” azt jelenti, hogy valami a hatályos jogszabályoknak megfelelő, törvényes.
Például legitim örökös az, aki törvény szerint jogosult az örökségre. A politikában és társadalomtudományban gyakran használják a „legitim hatalom” fogalmát, ami azt jelenti, hogy a társadalom elfogadja és támogatja az adott vezetés jogosultságát a hatalomgyakorlásra. A hétköznapi beszédben pedig általánosabban használjuk minden olyan dologra, ami jogos, elfogadható, indokolt vagy megalapozott.
A „legitim” kifejezést gyakran összekeverik a „legális” szóval, pedig jelentésük között fontos különbség van. Míg a „legális” kizárólag a jogi megfelelőségre vonatkozik (törvényes), addig a „legitim” szélesebb fogalom, ami az erkölcsi, társadalmi elfogadottságot és jogosultságot is magában foglalja.
Szinonimák: jogos, elfogadható, indokolt, megalapozott, helyes, erkölcsös
Példák:
- A vezetőnek legitim joga van a csapat munkájának irányítására, hiszen ő a kinevezett projektvezető.
- A tüntetők legitim követeléseket fogalmaztak meg a kormánnyal szemben.
- A bíróság kimondta, hogy a gyermek legitim örököse a nagyapjának.
