Jelentése: A „passzív” szó a latin „passivus” szóból ered, ami „elszenvedő” jelentéssel bír. A mai szóhasználatban a passzív kifejezés azt jelenti, hogy valaki vagy valami nem cselekszik aktívan, hanem tűr, befogad, vagy nem vesz részt a folyamatban. A szó a cselekvés hiányát, a tétlenséget hangsúlyozza. A passzív kifejezés számos területen használatos.
Egy passzív magatartású személy nem vállal felelősséget, nem hoz döntéseket, és nem befolyásolja az eseményeket, hanem hagyja, hogy azok megtörténjenek. A passzív viselkedés a mindennapi életben is megfigyelhető, például, ha valaki egy vita során nem mondja el a véleményét, hanem csak hallgat.
Nyelvtanban a passzív szerkezet azt jelenti, hogy a mondat alanya nem végzi, hanem elszenvedi a cselekvést, míg a közgazdaságtanban a passzív jövedelem olyan bevételt jelent, amely nem igényel aktív munkavégzést. Fontos, hogy a passzív kifejezést megkülönböztessük a „nyugodt” vagy a „higgadt” szavaktól.
Míg a „nyugodt” egy belső állapotot ír le, a passzív egy külső magatartásformát jelent, amelyben a cselekvés hiánya a meghatározó. Időnként tévesen használják a szót a „kivár” szinonimájaként is, de a passzív magatartás a teljes tétlenségre, a beletörődésre utal.
Szinonimák: tétlen, szenvedő, tehetetlen, beletörődő, közömbös
Példák:
- Péter túlságosan passzív a csoportmunkában, sosem hoz fel új ötleteket vagy kezdeményezéseket.
- A passzív dohányosok is károsodnak egészségükben, pedig ők maguk nem gyújtanak rá.
- A nyelvtanórán megtanultuk, hogyan alakíthatjuk át az aktív mondatokat passzív szerkezetűvé.
