Jelentése: A „retorzió” kifejezés egy olyan válaszlépést jelent, amellyel valaki ugyanolyan vagy hasonló módon reagál egy vele szemben elkövetett cselekedet vagy intézkedés hatására. Lényegében egy viszonzási mechanizmus, amelynek célja az egyensúly helyreállítása vagy a másik fél hasonló helyzetbe hozása.
A retorzió kifejezést leggyakrabban a diplomáciában és a nemzetközi jogban használják, amikor egy állam válaszintézkedést hoz egy másik állam által vele szemben alkalmazott kedvezőtlen lépésre. Ez lehet gazdasági szankció, diplomáciai korlátozás vagy más politikai eszköz alkalmazása.
A mindennapi nyelvben is előfordul a használata, gyakran átvitt értelemben. Például egy munkahelyen, ha valaki kritizálja a vezetést, és emiatt hátrányos helyzetbe kerül, azt sokszor „retorziónak” nevezik.
Fontos megemlíteni, hogy a retorzió nem azonos a hétköznapi bosszúval. A bosszú személyes, érzelmi alapú reakció, míg a retorzió tudatos, intézményesített és gyakran jogi vagy politikai keretek között zajló válaszlépés.
Szinonimák: válaszlépés, ellenintézkedés, visszavágás, viszonzás
Példák:
- A kereskedelmi háború során mindkét ország retorzióval válaszolt a másik által bevezetett vámokra.
- Az amerikai nagykövetség kiutasítása után azonnal retorzió következett: három orosz diplomata személye lett nemkívánatos.
- A sportoló azt nyilatkozta, hogy a bírói döntés nem retorzió a korábbi kritikái miatt, hanem szakmai alapon született.
