Jelentése: A „szofisztikált” szó a görög szophisztész szóból ered, ami „szakértő” vagy „bölcselő” jelentéssel bír. A mai szóhasználatban egy olyan gondolkodásmódot, rendszert, tárgyat vagy személyt ír le, amely összetett, kifinomult és a részletekre odafigyelő. A szofisztikált megoldások nem egyszerűek, hanem a problémát a mélyebb összefüggésekből kiindulva oldják meg.
Egy szofisztikált algoritmus például képes a legapróbb részleteket is figyelembe venni, míg egy szofisztikált ember a társadalmi normák és elvárások bonyolult rendszerében mozog otthonosan. A szó tehát a fejlettség és az elegancia fogalmát hordozza.
Fontos, hogy a szofisztikált kifejezést ne keverjük össze a bonyolult vagy az okos szavakkal. Míg a bonyolult egy nehezen átlátható rendszert jelöl, addig a szofisztikált a komplexitás mellett a kifinomultságot és az eleganciát is magában foglalja. Egy szofisztikált megoldás nem csak bonyolult, hanem jól átgondolt és hatékony is.
A szó negatív értelemben is használható, ha valakire azt mondjuk, hogy „szofisztikáltan hazudik”, az arra utal, hogy a hazugsága rendkívül átgondolt és nehezen leplezhető le. A szofisztikált szó tehát a mélyreható gondolkodás és a finom részletek iránti érzék leírására szolgál.
Szinonimák: kifinomult, elegáns, összetett, intelligens, rafinált
Példák:
- A cég új terméke egy szofisztikált szoftverrel működik, amely képes önállóan tanulni.
- A divattervező szofisztikált stílusa eltért a megszokottól, és nagy sikert aratott.
- A nyomozó egy szofisztikált bűncselekményt leplezett le, amely mögött hosszú előkészítés állt.
